smontare

smontare
smontare [der. di montare, col pref. s- (nel sign. 1)] (io smónto, ecc.).
■ v. intr.
1. (aus. essere ) [venire giù da dove si era montati o saliti, con le prep. da, di o assol.: s. da cavallo, di sella ; su, smonta! ] ▶◀ discendere (da), (ant.) scavalcare, scendere (giù) (da), [dalla nave o dall'aereo] sbarcare (da). ◀▶ issarsi (su), montare (a, su), salire (a, su), [sulla nave o sull'aereo] imbarcarsi (su).
2. (aus. essere e avere )
a. (gastron.) [di sostanze liquide o semiliquide, perdere la montatura: la panna ha smontato (o è smontata )] ▶◀ afflosciarsi, sgonfiarsi. ◀▶ montarsi.
b. (non com.) [di colore, perdere vivezza, intensità e sim.] ▶◀ sbiadire, schiarire, scolorire, stingere.
c. (fam.) [terminare il proprio turno di servizio e sim., con la prep. da o assol.: s. dal lavoro ; s. alle otto ] ▶◀ (fam.) staccare, terminare (∅). ◀▶ (fam.) attaccare, iniziare (∅), montare (in: m. in servizio ).
■ v. tr.
1. (non com.) [di veicolo, accompagnare fino a un dato punto: il tram mi smonta vicino casa ] ▶◀ condurre, portare, (fam.) sbarcare, (fam.) scendere.
2. (gastron.) [far perdere la montatura: il caldo ha smontato la panna ] ▶◀ afflosciare, sgonfiare. ◀▶ montare.
3. (fig.)
a. [far perdere la sicurezza, l'entusiasmo e sim.: il tuo pessimismo mi ha smontato ] ▶◀ abbattere, (fam.) buttare giù, demoralizzare, deprimere, scaricare, scoraggiare, sfiduciare. ◀▶ caricare, (fam.) gasare, incoraggiare, montare. ↑ esaltare.
b. [far diminuire di intensità una passione, un entusiasmo e sim.] ▶◀ raffreddare, ridimensionare, ridurre, sgonfiare, smorzare. ◀▶ accendere. ↑ esaltare.
4.
a. [separare i diversi elementi costitutivi di un oggetto: s. un orologio, il motore ] ▶◀ disfare, fare a pezzi, scomporre. ◀▶ assemblare, (non com.) assiemare, comporre, montare.
b. [rimuovere un impianto e sim.] ▶◀ disinstallare, smantellare. ◀▶ impiantare, installare, mettere (o posare) in opera, montare.
5. (fig.) [dimostrare la falsità, l'insostenibilità di qualcosa: s. un'accusa, una tesi ] ▶◀ confutare, demolire, inficiare, infirmare, invalidare, smantellare, smentire, vanificare. ◀▶ avvalorare, comprovare, confermare, ribadire.
■ smontarsi v. intr. pron.
1. (gastron.) [di sostanza montata, tornare liquida] ▶◀ afflosciarsi, sgonfiarsi. ◀▶ montarsi.
2. (fig.) [non avere più passione, entusiasmo per qualcosa: alle prime difficoltà si è subito smontato ] ▶◀ abbattersi, avvilirsi, (fam.) buttarsi giù, demoralizzarsi, deprimersi, scoraggiarsi, sfiduciarsi, (fam.) sgonfiarsi. ◀▶ caricarsi, (fam.) gasarsi, (fam.) gonfiarsi, infervorarsi, montarsi. ↑ esaltarsi. [⍈ rompere]

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • smontare — smon·tà·re v.tr. e intr. (io smónto) 1a. v.tr. AU scomporre nei componenti: smontare un puzzle, un mobile, è un giocattolo che si può smontare e rimontare; smontare il salotto, la casa, svuotarli dell arredamento | TS industr. effettuare lo… …   Dizionario italiano

  • smontare — {{hw}}{{smontare}}{{/hw}}A v. tr.  (io smonto ) 1 Far scendere da un mezzo di trasporto: smontami in centro. 2 Scomporre un meccanismo nei pezzi che lo compongono: smontare un orologio | Smontare pietre preziose, toglierle dal castone. 3 Far… …   Enciclopedia di italiano

  • smontare — A v. tr. 1. (raro) far scendere CONTR. far salire, caricare 2. scomporre, disgiungere, disfare □ (est.) distruggere, rendere inefficiente CONTR. montare, allestire, comporre, assemblare, costruire 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • montare — [der. di monte ] (io mónto, ecc.). ■ v. intr. (aus. essere ) 1. a. [andare su un luogo più alto o staccato da terra, spec. con le prep. in, su o assol.: m. in macchina ; montare su un cavallo ; monta, ti do un passaggio! ] ▶◀ salire, [con fatica …   Enciclopedia Italiana

  • montare — mon·tà·re v.intr. e tr. (io mónto) I. v.intr. (essere) FO I 1a. andare su, salire: montare su una scala, montare sopra una roccia, montare in vetta ad una montagna | salire su un mezzo di trasporto: montare in bicicletta, a cavallo, in sella,… …   Dizionario italiano

  • montare — A v. intr. 1. salire, andare su, ascendere CONTR. scendere, discendere, venir giù □ sbarcare □ smontare 2. (assol.) andare a cavallo 3. (di prezzo, di rabbia, ecc.) crescere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sbarcare — A v. tr. 1. far scendere, far smontare, scaricare CONTR. far salire, far montare 2. (un lasso di tempo) trascorrere, passare B v. intr. (da nave, da aereo) scendere, arrivare, smontare CONTR. imbarcarsi, salire, montare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • demolire — de·mo·lì·re v.tr. CO 1. abbattere, buttare giù: demolire un palazzo Sinonimi: buttare giù, sventrare. Contrari: drizzare, edificare, erigere. 2. smantellare, smontare un mezzo di trasporto, un impianto, una costruzione recuperandone le parti… …   Dizionario italiano

  • scendere — scén·de·re, scèn·de·re v.intr. e tr. (io scéndo, scèndo) FO 1. v.intr. (essere) muoversi, procedere dall alto verso il basso con movimento graduale, a piedi o con un mezzo di locomozione: scendere dalla collina Contrari: 1salire. 2. v.intr.… …   Dizionario italiano

  • scomporre — scom·pór·re v.tr. (io scompóngo) CO 1a. dividere un tutto nelle parti che lo compongono; smontare una struttura composta da più elementi: scomporre una libreria, un armadio a moduli Sinonimi: 2scommettere, smontare. Contrari: comporre, montare.… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”